Just a little girl

 Lista de canciones aquí

[Naoko]
 Y aquí otra canción, esta vez de Trading yesterday. Hace tiempo que la escucho,  y me encanta su melodía. Y cuando busque su traducción, me recordo a una pareja, a Spamano.
Esta es la primera canción que no esta en español, y el sistema sera este. En color normal, la letra en el idioma original; en color rojo pastel, la letra en español. La traducción no es completamente mía, he tomado la letra de Songstraducidas, la he comparada con el video de weeensmilee y si algo no me encuadraba lo he adaptado yo.
Gracias por las traduccione a Songstraducidas y a weensmilee por su video.

English                                                                 

Español

You never cared to hear the other side              

 A ti nunca te importó oír el otro lado [de la historia]
So why would you care to keep this thing alive   

 Así que, ¿por qué te importaría mantener esto vivo?
You paint me into the memory of all your pain

 Me pintas en los recuerdos de todo tu dolor
But I will not be drawn into the past again 
 Pero no seré dibujado en el pasado de nuevo

Cause all of this is all that I can take                   

 Porque todo esto es todo lo que puedo resistir
And you could never understand the demons that I face   
 Y tú nunca entenderás los demonios que enfrento
So go ahead and bat your eyes and lie right to the world   

Así que sigue adelante y pestañea tus ojos y miente bien al mundo
For with everything you are, you're just a little girl    
 Porque con todo lo que eres, sólo eres una pequeña niña

I never meant for you to feel this way                         

 Nunca quise que te sintieras de esta forma
The Decembers were never meant to be our graves   

 Los Diciembres nunca debieron haber sido nuestras tumbas 
It's not a question of who is wrong and what is right  

  No es una cuestión sobre quién está mal y qué está bien
But time can not heal what you will never recognize 

 Pero el tiempo no puede curar lo que nunca reconocerás
Cause all of this is all that I can take                           

 Porque todo esto es todo lo que puedo resistir  
And you could never understand the demons that I face      

 Y tú nunca entenderás los demonios que enfrento
So go ahead and bat your eyes and lie right to the world
 Así que sigue adelante y pestañea tus ojos y miente bien al mundo

For with everything you are, you're just a little girl    
 Porque con todo lo que eres, sólo eres una pequeña niña

So go ahead and cry, go ahead believe that you are right
 Así que ve y llora, ve y cree que estás en lo correcto.
To keep away the dark
 Para mantener lejos la oscuridad
To help you sleep tonight
 Para ayudarte a dormir esta noche
Go on and decide
 Ve y decide
Who is wrong, what is right
 Quién está mal, qué está bien
Cause you know inside
Porque tú conoces el interior

Cause all of this is all that I can take  
 Porque todo esto es todo lo que puedo resistir 

And you could never understand the demons that I face
 Y tú nunca entenderás los demonios que enfrento
So go ahead and bat your eyes and lie right to the world
Así que sigue adelante y pestañea tus ojos y miente bien al mundo
For with everything you are
 Porque con todo lo que eres

Cause all of this is all that I can take
 Porque todo esto es todo lo que puedo resistir 

And you could never understand the demons that I face
 Y tú nunca entenderás los demonios que enfrento
So go ahead and bat your eyes and lie right to the world
 Así que sigue adelante y pestañea tus ojos y miente bien al mundo
For with everything you are, you're just a little girl
 Porque con todo lo que eres, sólo eres una pequeña niña

Pulsera TeTrIs

 Lista de precios: Proximamente                       

                                  Precio de la pulsera tetris 2€


Materiales y Herramientas:      

-Masa de modelar.
- Pintura.
-Un punzón,palillo o aguja.
-Pinceles.
-Cadena.
-Enganches.





Pasos



 1.Cortamos la masa que necesitamos:



Y le damos la forma del tetriminio que queramos hacer,
procurando que todos tengan el mismo tamaño aproximadamente






(la masa guardarla cada vez que la uses para evitar que se seque)




Un aspecto redondeado, le da un toque de moesidad





2.Marcamos las lineas


Cada cuadrado tiene que ir diferenciado de los demás, y además, estas han de ir en negro.







3.Añadimos los enganches                                                    4.Pintamos las entrelineas de negro
(yo uso estos, pero los
corto y solo dejo el circulo )

 5 Pintamos el color

Sin pintar el negro de antes, y si queremos las barnizamos con cola blanca ( que se vuelve transparente )

 y ya podemos añadirlas a la cadena.

Pequeño estante portalapices, con cajas de mikado.

[Tomomi]

Bueno...de tanto comer Mikados había 4 cajas para reciclar, las cuales he usado para hacer un pequeño estante, para poner mis figuritas, y además para

meter lapiceros y bolis dentro...al acabar me han sobrado dos cajas de mikado excepto la tapa...así que supongo que se puede hacer solo con dos cajas...

Materiales y Herramientas:

-Cajas de mikado.(2 mínimo)
-Cinta de carrocero, o celo.
-Papel de envolver.
-Tijeras

-Algo de tu tiempo




Pasos:

1.Cotar las tapas:

Lo primero que haremos sera quitar las tapas de los mikados, ya que no son rectas, serán unos buenos

estantes de exposición.

2.Pegamos las tapas:

Tras tenerlas cortadas, hay que pegarlas una encima de otra, y así tener los estantes de los laterales

3.Recortamos la caja de mikado:

Según el largo donde cortemos ,  nos quedara al final mas alto o mas bajo el lugar donde van a ir las pinturas, yo lo he hecho de una altura normal, un poco baja, por que lo usare para meter las figuras terminadas, o las pulseras

Pero si lo quieres mas largo, debes cortar mas arriba, encima de las letras de mikado, o incluso saltarte este paso

Cuando tengas algo como esto                







  Lo abres así:                                 Y repites el paso con otra caja:
                                                        (pero cambiado de recorte)

4.Unimos pedazos:

Con estos trozos de cajita,  ya podemos empezar a dar forma nuestro estante portalápices,


 Armados con cinta de carrocero, o celo,  empezamos a montarlo, uniendo las dos cajas principales; que serán una pared y el suelo de nuestro proyecto,y las estanteritas a los laterales:




5.Estantes delanteros

Con la parte de la caja principal de mikado que nos ha sobrado, haremos otros recortes para hacer los estantes delanteros, que tendrán de fondo, la propia cajita portalápices

                            Algo así:

6.Frontón, o parte delantera:

Por ultimo, para acabar este armatoste, se le ha de añadir una parte delantera(y fondo a los estantes delanteros), lo que se puede hacer con los últimos recortes de las cajas que nos sobran:

 7.Decora a tu gusto:



Ya lo tenemos todo...yo he decidido forrarlo todo, pero tambien podrias pintarlo...etc

Un sueño eclesiastico

Tomomi:
 Aquí os dejo una cosa caótica que soñé:


Es un sitio muy grande, soñaba que la parte de atrás antes de tener unas escaleras que subían había una pared que hacía una esquinita y donde antes había una escalera de hierro pero ahora no hay nada. Yo era la encargada de dar de comer a las cigüeñas. La pared esta se partía a la mitas. Subir era muy difícil porque no había escalera. Había  que amontonar unos sacos y cuando llegaba al techo había que abrir una trampilla y una vez arriba ya podías hacer lo que quisieras, pero bajar también era difícil. En el este de subir y bajar, cuando íbamos a subir se hace tan tarde que se hace de noche y no se puede subir al tejado de la iglesia de noche porque te puedes caer por una cristalera, aunque en la iglesia de Fuente el Saz no hay cristaleras, poco a poco intentando bajar aparece Night...creo que venia por mi....y buenos días.


18-4-2013

GALLUMOSDEPERRO

-Una tarde de verano.
-Un vestido de tu madre
-Una casa despejada

                          Eran los ingredientes para una tarde aburrida...

                          Pero se habia pasado algo por alto...

                                                La locura de Sorax 

Y ASI NACIOOOOOOOOooooOOOoooo 

                      GALLUMOSDEPERRO

           Y Ahora con la camara de su hermana,

                         Se dedica a grabar videos contra el aburrimiento matutinooo

                                                                                                                   ta ta tata ta ta~~  

3º Aniversario de DevianArt

Naoko:
Hoy es  el cumpleaños de NT, nuestra cuenta en devianart. 
Cumple 3 años. No es mucho...¿o tal vez sí?
Puede que para algunas personas esto no sea importante, pero para nosotras lo es. Es el comienzo de un proyecto, un proyecto muy largo. Aun recuerdo aquellos días de 4 de ESO...

No me viene a la memoria el porque, pero le pedí a Tomomi si quería hacer una cuenta de devianart conmigo, ya que a mi me daba vergüenza. Ella accedió y la tarde del 14 de Abril, nació NT. Al contrario que este día, que es fin de semana.

La cuenta comenzó con buen pie...Solo teníamos el escáner de Tomomi, ahora jubilado y dejaba una mancha horrenda; mi tableta que aun sigue luchando y unos pocos conocimientos de pintado digital por mi parte.
Eso ha ido cambiando con el paso de los meses. Cada día he ido aprendiendo algo nuevo de pintado digital, hasta Tomomi se ha animado a pintar. Tomo ha ido mejorando dibujando serios y ahora tenemos dos escáneres, uno Tomomi y otro yo. Y la nueva tableta de Tomo, aunque yo ya había conseguido los drivers de la mía.

Las visitas al perfil han ido aumentando con el paso del tiempo, aunque últimamente subamos poco por cuestiones estudiantiles (exámenes).

Con esto solo pretendo hacer sonreír a NT. Que los tiempos oscuros del principio no volverán, solo unas cortas vacaciones para airear las ideas, y darles las gracias a todos nuestros amigos, watchers, miembros de Da.
Y que sigan creyendo en nosotras, en NT, que nos ayuden a crecer, den favs, comentarios, collabs, amigos invisibles,...

Te queremos NT, nosotras y muchos más.

Feliz cumpleaños NT. Una sonr
isa tuya nos hace seguir dibujando.

Sueños lucidos.

[Tomomi]

No estoy muy segura...pero creo que ya he tenido varios sueños lucidos en mi vida...(un sueño lucido es aquel en el que eres consciente de que estas soñando)

General mente...cuando me doy cuenta de que estoy en un sueño...realmente casi estoy despierta...pero puedo seguir soñando un rato mas...me doy cuenta de que esta sonando mi alarma...y en los instantes de antes, se que estoy en un sueño...

Y allí dentro...la verdad es que no tengo ningún propósito, salvo el de no despertarme...aun no

Y puedo saltar hacia el cielo...

Puedo subir muy alto, y correr muy rápido...

Puedo volar...

Aunque normalmente no hay nadie mas que yo...puesto que si es mi sueño...no puede haber nadie mas...

Y es un poco solitario...

Pero merece la pena estar solo...
 
Cuando me entere de que se podían intentar controlar, no he podido resistirme, todos deberíamos poder controlar nuestros sueños alguna que otra vez, todos seriamos un poco mas felices...

Espero que os sirva de algo...

Aquí es donde yo ley el articulo...

 ESTE ES EL PAÍS DE LOS SUEÑOS 
 Aquí descubrirás los que es un sueño lúcido.

Y no os olvidéis de contármelo ;)

Tu y yo, Elric y Alene

La noche y sus amigos

-¿Te importo?- decía el pelirrubio en voz baja, casi susurrando.

-¡Claro que me importas! Eres alguien muy importante para mí.

-Si…ya…-no creía sus palabras- ¿Y ella que es?- pregunta irritado- Dices que es tu luna…

-Sí. Es mi luna-dice francamente.

-…-frunce el ceño desconforme.

-Pero tu eres mi sol.

-¿Y los demás?

-Son las nubes, el amanecer y el atardecer, los pájaros que sobrevuelan el cielo.-sonríe.

-¡¿Y tu qué eres? ¿El mundo?!

-No. Yo solo soy la noche…que cuando aparece el sol se viste de un color más claro. -Le acaricia el rostro- Todos nos complementamos a ambos. Somos una gran familia donde cada uno es único e insustituible.

El mundo se salvo-Himno gamer

Lista de canciones aquí


[Tomomi]

El mundo se salvo, es aquella cancion que has de escuchar, si eres aficionado a los videojuegos, por que cuando la escuchas te identificas con ella, y a mi personalmente, me encanta.

Descargar cancion 

El cuarto está oscuro salvo por la luz
del televisor y un sutil resplandor
que tiñe la noche estrellada con luces del alba.

Estás ahí sentado en tu fiel sofá,
mirando de frente con tu control pad,
y no te lo crees, pero... ¡Sí! ¡Venciste! GAME OVER.

Y el mundo se salvó, gracias a ti.
El pueblo clamó por un héroe y llegaste tú.
Y lo hiciste genial, les diste lo mejor
y estás satisfecho, aunque un poco tristón
ya que el mundo se salvó.

Cantinas y armeros, posadas también.
Un saco provisto de cientos de objetos que
fueron tornando la historia de un hombre en leyenda.

Suspiras, alegre, en la escena final.
Es la conclusión que cabría esperar, pues
la gente sonríe, el sol vuelve a brillar...
Todo es... perfecto.

Mas ya estás pensando en qué viene después.
Mañana madrugas; son más de las tres
y tu cuerpo no ha recibido atención por tu parte.

Te rugen las tripas y no puedes más.
Los ojos te arden al pestañear
y un dolor agudo se hace fuerte en tu cerebelo.

Pero el mundo se salvó, te guste o no.
El héroe cuelga su espada mientras dice adiós.
Pero, ¿dónde hay que ir? ¿Qué vas a hacer?
Tu tiempo acabó, ¿qué te queda por ver
si el mundo se salvó?

Se cierra el telón.
Suena una canción.
Acaban los créditos, y así sin más, llega el final.

Ahora sólo estás tú. La fanfarria acabó.
No hay jugador dos con quien compartir lo que ocurrió.

Pero mientras te vas
por fin a descansar,
los grandes momentos
vuelves a recordar.

De la vida que fue
un constante vagar,
espada en mano, contra las fuerzas de la oscuridad.

Los recuerdos en ti
empiezan a aflorar.
Te das cuenta otra vez
de lo que quedó atrás.

Pues lo que importa al final
no es perder o ganar.
Es el viaje
lo que te va a marcar.

¡Porque ser jugador
no es jugar por jugar!
¡Qué importa el GAME OVER
si la clave del viaje está en DIS-FRU-TAR!

¡El mundo se salvó!
¿Qué más da?
Sabes bien que no juegas por eso.

Otra aventura ya aguarda por ti.
No puedes esperar
por ver los peligros que habrás de afrontar
para el mundo salvar.

¡Pero a ti no te importa el final!

¡Lo importante no es el final!
¡Lo importante no es el final!
¡Lo importante no es el final!

Miss Cafeina- Capitán

Listade canciones aquí


[Naoko]

Abrimos una nueva categoría en nuestro blog: Música. En esta sección pondremos un vídeo de la canción y la letra, si esta en otro idioma pondremos una traducción. 

La primera canción sera: Capitán. La tengo mucho aprecio y me recuerda a mi personaje original Gabriello. Sin más dilación os dejo con el vídeo.

Descargar cancion

No fui capitán

no fui ganador, fui solo un extraño

No, no me adapté

no quise ser la sombra de un monstruo vulgar

Golpeando mis mañanas

donde huir a jugar

desmontando nuestra casa como en un huracán

Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós

si tienes valor me retiro un minuto en tu honor

y aun así brillo más

Aun suena el cristal contra la pared

como hace años.

No pude gritar

no salió la voz,

la estaba buscando por ti

Disimulo los dibujos

que has dejado en mi piel

Y me marcho por si acaso

vuelves a aparecer.

Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós

si tienes valor me retiro un minuto en tu honor

has dejado de doler.

ooooohX4

ooooohX4

Si tienes valor reconoce tu deuda y adiós

si tienes valor me retiro un minuto en tu honor

has dejado de doler

Mi hermana pequeña

[Tomomi]

Hoy he ido a recoger a mi hermana a un cimpleaños, ella justo antes de irnos, ha ido corriendo a dentro de la casa y ha vuelto con los bolsillos llenos de chuches

...Admiro los niños pequeños que pueden llenarse los bolisillos y nos le importa lo que los adultos piensen de ellos...

Despues de esto, por el camino a casa, a sacado dos regalices rojos enrollados y textualmente ha dicho:

- La mejor forma de comerlos es desenroscar un poco de regaliz e ir comiendolo sin usar las manos.

Me ha parecido tan cuca...Lo que ella no sabe o mas bien no recuerda es que fui yo, cuando ella era mas pequeña, la que le enseñe a tomarse asi un regaliz enrollado. 

Culo de Night

Aqui un curiosidad sobre nuestro querido blog, su supertatuaje, que podeis ver en la cabecera...es taaaan sexy

The host ( La huésped)

The host(La huésped)

 

  Productora: Chockstone Pictures, Inferno 

      Entertainment, Nick Wechsler Production.

  Director: Andrew Niccol
  Guión: Andrew Niccol
  Reparto: Saoirse Ronan, Diane Kruger, Jake Abel,

      Max Irons, Frances Fisher, William Hurt, Chandler

      Canterbury, Boyd Holbrook, Stephen Rider, 

      Scott Lawrence, David House, Jaylen Moore 

 [Tomomi]

Hace ya unos cuantos años que me leí este libro...y realmente me dejo muy buena impresión, comparandola con la otra gran saga de la autora, este me gusto muchísimo mas, tiene un trama mucho mejor elaborada, y me pareció mucho mas interesante. 

Sin embargo, la adaptación al cine no me ha agradado tanto...quizás sea un tópico pero el libro es bastante mas dinámico, variado y tiene muchas mas partes, que añaden ligereza y acción, que la película...esta me ha resultado demasiado pesada, alargada. La han ambientado solo en plan sentimental, intentando tener un segundo Crepúsculo, y bravo, porque lo han conseguido, lo cual no debería haber pasado.

En cuanto a los actores...tampoco estoy del todo satisfecha, de hecho lo que mas me ha gustado han sido los escenarios y la ambientación general, las cuevas me han parecido geniales. 

Se podría decir que la película no esta mal, quizás demasiado pesada, y no la recomendaría para verla en el cine, pero quizás en casa se ha una buena película para una tarde aburrida.